Geography
Ecology
Translate German Arabic حضر للقتال
German
Arabic
related Results
-
erscheinen (v.) , {erschien ; erschienen}more ...
-
zurechtlegen (v.)more ...
-
dazukommen (v.)حضر {إلى المكان مصادفةً}more ...
-
kommen (v.) , {kam ; gekommen}more ...
-
zum Vorschein kommen (v.)more ...
-
sich melden (v.)more ...
-
miterleben (v.) , {erlebte mit / miterlebte ; miterlebt}more ...
-
sich einfinden (v.)more ...
-
wahrnehmen (v.)حَضَرَ {موعداً مثلا}more ...
-
ausarbeiten (v.) , {arbeitete aus / ausarbeitete ; ausgearbeitet}more ...
-
anfertigen (v.) , {fertigte an / anfertigte ; angefertigt}more ...
-
zivilisieren (v.) , {zivilisierte ; zivilisiert}more ...
-
präparieren (v.) , {präparierte ; präpariert}more ...
-
ankommen (v.) , {kam an / ankam ; angekommen}more ...
-
besuchen (v.) , {besuchte ; besucht}more ...
-
anschießen (v.) , {schoss an / schoß an / anschoss / anschoß ; angeschossen}more ...
-
antreten (v.) , {trat an / antrat ; angetreten}more ...
-
bereiten (v.) , {bereitete ; bereitet}more ...
-
sich einstellen (v.)more ...
-
eintreffen (v.) , {traf ein / eintraf ; eingetroffen}more ...
-
einlangen (v.) , {Österreich}more ...
-
vorbereiten (v.) , {bereitete vor / vorbereitete ; vorbereitet}more ...
-
das Frühstück machenmore ...
- more ...
-
Hatra {geogr.}مملكة الحضر {جغرافيا}more ...
-
نفايات الحضَر {بيئة}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Naht aber Gefahr , dann siehst du sie nach dir ausschauen - mit rollenden Augen wie einer , der aus Todesfurcht in Ohnmacht fällt . Doch wenn dann die Angst vorbei ist , dann treffen sie euch mit scharfen Zungen in ihrer Gier nach Gut .بُخَلاء عليكم -أيها المؤمنون- بالمال والنفس والجهد والمودة لما في نفوسهم من العداوة والحقد ؛ حبًا في الحياة وكراهة للموت ، فإذا حضر القتال خافوا الهلاك ورأيتهم ينظرون إليك ، تدور أعينهم لذهاب عقولهم ؛ خوفًا من القتل وفرارًا منه كدوران عين مَن حضره الموت ، فإذا انتهت الحرب وذهب الرعب رموكم بألسنة حداد مؤذية ، وتراهم عند قسمة الغنائم بخلاء وحسدة ، أولئك لم يؤمنوا بقلوبهم ، فأذهب الله ثواب أعمالهم ، وكان ذلك على الله يسيرًا .
-
Wenn aber die Angst sich einstellt , siehst du , wie sie dich mit kreisenden Augen anschauen wie einer , der vor dem Tod ohnmächtig wird . Wenn dann die Angst gewichen ist , verletzen sie euch mit scharfen Zungen aus Habsucht nach dem ( erbeuteten ) Gut .بُخَلاء عليكم -أيها المؤمنون- بالمال والنفس والجهد والمودة لما في نفوسهم من العداوة والحقد ؛ حبًا في الحياة وكراهة للموت ، فإذا حضر القتال خافوا الهلاك ورأيتهم ينظرون إليك ، تدور أعينهم لذهاب عقولهم ؛ خوفًا من القتل وفرارًا منه كدوران عين مَن حضره الموت ، فإذا انتهت الحرب وذهب الرعب رموكم بألسنة حداد مؤذية ، وتراهم عند قسمة الغنائم بخلاء وحسدة ، أولئك لم يؤمنوا بقلوبهم ، فأذهب الله ثواب أعمالهم ، وكان ذلك على الله يسيرًا .
-
Wenn aber die Angst sich einstellt , siehst du , wie sie zu dir mit kreisenden Augen blicken wie einer , der vor dem Tod ohnmächtig wird . Ist dann die Angst vorüber , verbrühen sie euch mit scharfen Zungen aus Gier nach dem ( erbeuteten ) Gut .بُخَلاء عليكم -أيها المؤمنون- بالمال والنفس والجهد والمودة لما في نفوسهم من العداوة والحقد ؛ حبًا في الحياة وكراهة للموت ، فإذا حضر القتال خافوا الهلاك ورأيتهم ينظرون إليك ، تدور أعينهم لذهاب عقولهم ؛ خوفًا من القتل وفرارًا منه كدوران عين مَن حضره الموت ، فإذا انتهت الحرب وذهب الرعب رموكم بألسنة حداد مؤذية ، وتراهم عند قسمة الغنائم بخلاء وحسدة ، أولئك لم يؤمنوا بقلوبهم ، فأذهب الله ثواب أعمالهم ، وكان ذلك على الله يسيرًا .
-
Sie sind geizig euch gegenüber , und wenn die Angst kommt , siehst du sie dich anschauen , ihre Augen drehen sich wie derjenige , der in Ohnmacht vor dem Tod fällt . Und wenn die Angst weggeht , kränken sie euch mit scharfen Zungen wie Geizige dem Guten gegenüber .بُخَلاء عليكم -أيها المؤمنون- بالمال والنفس والجهد والمودة لما في نفوسهم من العداوة والحقد ؛ حبًا في الحياة وكراهة للموت ، فإذا حضر القتال خافوا الهلاك ورأيتهم ينظرون إليك ، تدور أعينهم لذهاب عقولهم ؛ خوفًا من القتل وفرارًا منه كدوران عين مَن حضره الموت ، فإذا انتهت الحرب وذهب الرعب رموكم بألسنة حداد مؤذية ، وتراهم عند قسمة الغنائم بخلاء وحسدة ، أولئك لم يؤمنوا بقلوبهم ، فأذهب الله ثواب أعمالهم ، وكان ذلك على الله يسيرًا .